Quiénes somos
El centro de terapia psicológica y emocional Luna ofrece una gran variedad de servicios de apoyo a la salud mental de nuestra comunidad. Todos nuestros servicios se ofrecen tanto en inglés como en español, tomando en cuenta el contexto cultural y respetando a todos los grupos étnicos, orientaciones sexuales e identidades individuales. Diseñamos tratamientos individualizados para satisfacer las necesidades de nuestros pacientes, sus familias y/o las parejas a quienes servimos, que son basados en la investigación y evidencia, como la terapia cognitiva-conductual, terapia interpersonal y terapia de interacción entre padres e hijos.
Actualmente, el centro de terapia psicológica y emocional Luna cuenta con un equipo de trabajo formado por Magdalena Perez, PhD y Michelle Diaz, LCPC. La doctora Perez y la Sra. Diaz, quienes son nativas de Elgin, fundaron este centro con el propósito de servir a la comunidad de su ciudad natal, la cual ha enriquecido sus vidas por medio de numerosas oportunidades y experiencias.
El centro de terapia psicológica y emocional Luna está ubicado en el edificio Profesional de Elgin, en el centro de Elgin. Hay amplio estacionamiento al frente del edificio o a media cuadra en el estacionamiento público frente a la oficina de correos.
Elgin Professional Building
164 Division St.
Suite 607
Elgin, IL 60120
El centro de terapia psicológica y emocional Luna es parte de la red del seguro Blue Cross Blue Shield PPO. Luna también es proveedor de servicios fuera de la red en otros seguros con planes PPO. Si Luna no acepta su seguro médico, puede ofrecerle un plan de pago en mensualidades por sus sesiones. Esos pagos se pueden mandar a su compañía de seguros para solicitar un reembolso. El centro de terapia psicológica y emocional Luna recomienda que llame a su compañía de seguros para obtener información sobre la cobertura de servicios fuera de la red antes de hacer su primera cita. Luna le puede dar una forma explicando este proceso paso a paso para facilitarle este trámite. El centro Luna acepta además pagos individuales por las sesiones.
Servicios
El centro de terapia psicológica y emocional Luna ofrece una gran gama de servicios para la salud mental. Todos los servicios se ofrecen tanto en inglés como en español. Diseñamos tratamientos individualizados para satisfacer las necesidades de nuestros pacientes, sus familias y/o parejas. Los servicios incluyen:
- Terapia individual
- Terapia familiar
- Terapia de pareja
- Las Lunitas
- Evaluaciones Psicológicas y de Salud Mental para Inmigración
- Dificultades académicas (p. ej. apatía escolar, problemas de conducta en la escuela)
- Trastorno por déficit de atención e hiperactividad
- Depresión
- Ansiedad
- Desregulación disruptiva del estado de ánimo
- Trastorno por estrés postraumático
- Trastorno obsesivo-compulsivo
- Autoestima / retos de autovaloración
- Retos intergeneracionales / de identidad intercultural
- Manejo del estrés
- Dificultad en el desempeño laboral
- Problemas de identidad
- Problemas de codependencia emocional
- Problemas de identidad sexual individual LGBTQIA
- Divorcio
- Agresión sexual
- Abuso doméstico
- Problemas de socialización
- Adicción
- Terapia para manejar el duelo y la aflicción
- Terapia para manejar enfermedades crónicas
- Habilidades de comunicación
- Desarrollo de la confianza y establecimiento de lazos personales
- Estrategias para ser mejores padres
- Cómo manejar conflictos
- Conflictos interculturales/intergeneracionales
- Resolución de problemas
- Establecimiento de rutinas familiares
- Manejo del estrés asociado con el cuidado de otra persona
- Cómo mejorar la intimidad emocional
- Problemas sexuales
- Transición a la maternidad y paternidad
- Orientación prematrimonial
- Divorcio
- Cómo compartir la crianza de los hijos después del divorcio
- Familia compuesta
Las Lunitas - Un Grupo de Empoderamiento es un grupo comunitario GRATUITO para adolescentes Latinas de 14 a 18 años.
Sobre Las Lunitas
Fundado en 2021, Las Lunitas es un grupo de empoderamiento para adolescentes dedicado a apoyar a jóvenes latinas de nuestra comunidad entre los 12 y los 18 años. Nuestro modelo se fundamenta en la conexión entre personas que comparten experiencias y raíces culturales, así como en la mentoría intencional. Las Lunitas promueve un ambiente centrado en el familismo, donde cada adolescente recibe apoyo en su crecimiento personal, se siente motivada a abrazar sus raíces culturales y tiene la oportunidad de construir relaciones significativas con otras jóvenes que comparten experiencias similares. En este espacio inclusivo y acogedor, las participantes desarrollan herramientas y confianza para celebrar su individualidad, cuidar de su bienestar emocional y físico, liderar con propósito y convertirse en líderes capaces de generar un impacto positivo en sus comunidades y más allá.
Nuestra misión
Nuestra misión es empoderar a las adolescentes latinas para que alcancen su máximo potencial mediante el fortalecimiento de su identidad auténtica, su bienestar emocional y físico, sus habilidades de liderazgo y su desarrollo profesional. A través de relaciones significativas, mentoría intencional y un acompañamiento que honra su cultura, buscamos ayudar a cada participante a reconocer sus fortalezas, visualizar su futuro y perseguir sus metas con confianza.
Nuestras alianzas comunitarias
Las Lunitas se llevó a cabo originalmente en nuestra organización fundadora, Luna Behavioral Health Center. A medida que el grupo continúa creciendo y llegando a más adolescentes, nos entusiasma colaborar con Kimball Middle School, del Distrito Escolar U-46, lo que nos brinda una nueva oportunidad para conectar con las jóvenes y ofrecer nuestros servicios dentro de la comunidad escolar.
Agradecemos profundamente el interés, el ánimo y el apoyo continuo de las familias, las escuelas y nuestros aliados comunitarios. Mirando hacia el futuro, esperamos expandir Las Lunitas a otras localidades para que más adolescentes latinas puedan acceder a un espacio de apoyo donde se sientan reconocidas, valoradas, conectadas y empoderadas.
Para obtener más información sobre Las Lunitas o consultar cómo participar y colaborar con el grupo, comuníquese con nosotros al (847) 217-9797.
Evaluaciones Psicológicas y de Salud Mental para Inmigración
Una evaluación psicológica o de salud mental integral puede proporcionar documentación clínica valiosa para respaldar un caso de inmigración. Las evaluaciones realizadas por profesionales de la salud mental con licencia ayudan a documentar el impacto emocional, psicológico y relacionado con el trauma que las circunstancias de una persona han tenido en su vida, además de proporcionar a los abogados información clínicamente fundamentada para apoyar los casos de sus clientes.
En Luna Behavioral Health Center, nuestras evaluaciones de inmigración se realizan con un enfoque compasivo, culturalmente sensible e informado por el trauma. Las evaluaciones están disponibles en inglés y español y se adaptan a las necesidades específicas de cada persona y a los requisitos de su caso migratorio.
¿Qué es una Evaluación Psicológica para Inmigración?
Una evaluación psicológica para inmigración es una valoración integral que examina el funcionamiento psicológico y emocional de una persona en relación con circunstancias relevantes para su caso migratorio.
El proceso de evaluación generalmente comienza con una consulta para comprender el propósito de la evaluación y los aspectos legales involucrados. Cuando es apropiado, podemos colaborar con el abogado de la persona para comprender mejor las preguntas específicas o las necesidades de documentación relacionadas con el caso.
La evaluación puede abordar, entre otros aspectos:
- Circunstancias migratorias actuales y preocupaciones legales
- Historia personal, del desarrollo y familiar
- Dinámicas familiares y de pareja
- Historial educativo y laboral
- Historial médico y de salud mental
- Experiencias de trauma, violencia, persecución o abuso
- Funcionamiento psicológico y emocional actual
- Síntomas de ansiedad, depresión, trauma u otras preocupaciones de salud mental
- El impacto psicológico de la separación familiar u otras personas significativas
- Posibles consecuencias psicológicas asociadas con resultados relacionados con inmigración
Después de completar la evaluación, se prepara un informe integral que documenta los hallazgos clínicos y los factores psicológicos relevantes identificados durante el proceso de evaluación. Con la autorización del cliente, el informe final puede ser proporcionado a su abogado para ser utilizado en los procedimientos legales correspondientes.
Casos de Inmigración que Apoyamos
Las evaluaciones psicológicas para inmigración pueden ser beneficiosas en diversos procedimientos migratorios, incluyendo:
- Exenciones por Dificultad Extrema (Extreme Hardship Waivers)
- Peticiones bajo la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA)
- Casos de Asilo Político
- Casos de Visa U
- Otras Evaluaciones Psicológicas Relacionadas con Inmigración
Nuestros Servicios de Evaluación para Inmigración
Nuestros servicios de evaluación para inmigración ofrecen valoraciones psicológicas integrales para individuos y familias que están atravesando el proceso migratorio. Cada evaluación se personaliza según las circunstancias del cliente y las necesidades específicas de su caso legal.
Nuestro objetivo es proporcionar una evaluación clínica exhaustiva y objetiva, garantizando al mismo tiempo que las experiencias, antecedentes culturales y circunstancias psicológicas de cada cliente sean comprendidas y documentadas con respeto y precisión.
¿Qué Incluye?
Evaluación Psicológica Integral
Sesiones de evaluación exhaustivas realizadas por un profesional de la salud mental con licencia para valorar las experiencias psicológicas, emocionales y relacionadas con el trauma de la persona.
Informe Integral de Evaluación
Un informe detallado que resume la información relevante de antecedentes, los hallazgos clínicos, los síntomas psicológicos y la relación entre el funcionamiento psicológico de la persona y las circunstancias relevantes para su caso migratorio.
Tiempo de Entrega del Informe
Los informes estándar de evaluación integral se completan dentro de un plazo de dos semanas después de finalizar la evaluación y de recibir toda la información y documentación necesaria.
Los servicios de entrega acelerada pueden estar disponibles por un costo adicional, dependiendo de la disponibilidad y del tiempo de entrega solicitado.
Reconocemos que los procedimientos migratorios pueden ser estresantes y emocionalmente difíciles. Nuestro enfoque es compasivo, culturalmente sensible e informado por el trauma. Nos esforzamos por crear un entorno seguro y respetuoso donde los clientes puedan compartir sus experiencias mientras garantizamos que la información psicológica relevante sea evaluada de manera exhaustiva y documentada profesionalmente.
En Luna Behavioral Health Center, nuestro objetivo es asegurar que la historia de cada cliente sea escuchada, que sus experiencias psicológicas sean cuidadosamente evaluadas y que la información clínicamente relevante se presente de manera clara para ayudar a informar y respaldar su caso legal.
Michelle Diaz, MS, LCPC, NCC (She/Her)
Nuestro Equipo de Trabajo
Learn More...
Magdalena Perez, PhD
Learn More...
Michelle Diaz, MS, LCPC, NCC
Learn More...
Veronica Frias, MSW
Learn More...
Voichita Moldovan, MA
Learn More...
Olivia Tamayo, MS, LSW
Learn More...
Maria Valdez, LCPC
Learn More...
Edna Ozee, LCSW
Antecedentes
La Doctora Magdalena Perez creció en Elgin con sus abuelos y pertenece a la primera generación de su familia mexicoamericana. Como ex-alumna de Elgin High School y continúa comprometida con su comunidad. Tiene dos hijas inquietas que constantemente le recuerdan que el crecimiento es un proceso continuo. En su tiempo libre, a la Doctora Perez le gusta salir en busca de aventuras con sus hijas y explorar el mundo a través de ellas. También es una apasionada corredora y le encanta practicar el boxeo y el kick boxing, los cuales la ayudan a mantener la calma y la salud en general.
Experiencia
La Doctora Perez es bilingüe y posee una licencia para practicar la Psicología Clínica en inglés y español. Tiene una licenciatura en Psicología de la Universidad de Chicago y un doctorado en Psicología Clínica de la Universidad de Texas en Austin. La Doctora Perez ha recibido una extensa capacitación para dar tratamientos que sean sensibles a las diferencias culturales. Además, ha desempeñado una amplia investigación en el área de salud mental enfocándose en cuestiones de la población latina. La Doctora Perez tiene más de 15 años de experiencia en el tratamiento de niños, familias y parejas. Ha tratado una amplia gama de problemas incluyendo la ansiedad, la depresión, los problemas de comportamiento infantil, el síndrome de atención, los conflictos familiares, los problemas matrimoniales, etc. Su área de especialidad es tratar el trastorno por estrés postraumático. Ha ayudado a una gran cantidad de individuos y familias a recuperarse de eventos traumáticos. Igualmente, la Doctora Perez ha utilizado su habilidad de hispanohablante para trabajar con la población hispana y ofrecerles tratamientos adecuados a su identidad lingüística y cultural.
El estilo terapéutico de la Dra. Pérez es cálido, sin prejuicios y transparente. Ella cree que es un honor trabajar con sus clientes y navegar a través de las angustias de la vida.
Además de trabajar en Luna Behavioral Health Center, la Dra. Pérez trabaja como Científico Clínico Principal en una organización de investigación por contrato que brinda servicios a compañías farmacéuticas para crear nuevos medicamentos en psiquiatría. La Dra. Pérez ha trabajado en numerosos ensayos clínicos que incluyen la enfermedad de Alzheimer, el trastorno por déficit de atención con hiperactividad, el trastorno depresivo mayor, la enfermedad de Parkinson, el síndrome de Tourette y el trastorno bipolar.
Antecedentes
La señora Michelle Diaz nació y creció en la ciudad de Elgin. Es egresada de Elgin High School y está orgullosa de ser Maroon. Tiene una linda bebé y ha estado casada por dos años. Su esposo y su hija la motivan y son su estímulo para su continua superación personal. La familia es muy importante para la señora Diaz y considera que es el apoyo que la ha llevado a su éxito personal y profesional. A menudo pasa los fines de semana con su familia. En su tiempo libre, se le puede ver paseando, dando caminatas, en una carne asada familiar o haciendo manualidades.
Experiencia
La señora Diaz es bilingüe y domina el español y el inglés. Es una Terapeuta Clínica Profesional autorizada y está certificada a nivel nacional. Obtuvo una licenciatura en Psicología con subespecialidad en Desarrollo Humano en la Universidad de Rockford y una maestría en Salud Mental Clínica en Eastern Illinois University. Durante su carrera profesional, la señora Diaz realizó internados intensivos en diferentes instituciones como: El Departamento de Libertad Condicional para Adultos del Condado de Winnebago, El Centro para Jóvenes y Soluciones Familiares, El Pabellón de Salud Conductual y la Universidad de Illinois. Estas prácticas le han proporcionado una educación polifacética y una gama de experiencias de trabajo en diferentes ámbitos, individuos y sus inquietudes iniciales.
La señora Diaz utiliza varios enfoques basados en la recopilación de datos como la terapia cognitiva conductual y la terapia humanista existencial. Ella cree que es importante reconocer que cada quien es diferente, así que es importante enfocarse en una terapia personalizada integral para ayudar a sus clientes. De esta manera, ellos podrán alcanzar un nivel más alto de funcionamiento y desempeño de salud mental y emocional.
A la señora Diaz le agrada trabajar con personas que desean comprometerse consigo mismas y abordar sus dificultades y obstáculos personales para lograr su autorrealización. Ella fomenta una atmósfera colaboradora para promover el fortalecimiento de las personas por medio de sus cualidades y su motivación interna.
Acerca de
Veronica Frias es de primera generación con raíces mexicanas y colombianas, y fue criada en Chicago, IL. En su tiempo libre, disfruta pasar tiempo con sus seres queridos y explorar nuevas cafeterías.
Experiencia
Veronica es una Trabajadora Social Clínica Licenciada (LCSW) bilingüe en inglés y español. Obtuvo su Maestría en Trabajo Social con concentración en salud mental en la Universidad Loyola de Chicago.
Tiene experiencia trabajando en la comunidad sin fines de lucro, específicamente con familias latinas/hispanohablantes y madres primerizas en los condados de Kane y DuPage. Veronica también cuenta con experiencia trabajando con niños de primaria en el entorno escolar.
Se especializa en ayudar a personas de todas las edades que enfrentan ansiedad, depresión, trauma, dificultades en las relaciones, planificación profesional, dinámicas familiares y duelo/pérdida. Disfruta particularmente apoyar a personas con problemas de pareja y baja autoestima.
Utiliza intervenciones centradas en soluciones, Entrevista Motivacional, Terapia Dialéctica Conductual y Terapia Cognitivo-Conductual.
Además de su experiencia profesional y enfoque terapéutico, Veronica es una profesional comprensiva, accesible y sincera.
Acerca de
Voichita Moldovan es de ascendencia rumana. Habla Inglés y Rumano. Valora a la familia y a los más cercanos a ella y le encanta viajar. Ella es alguien que cree que el trabajo duro y la dedicación pueden ayudar a alcanzar las metas y los resultados deseados.
Experiencia
Voichita recibió su maestría de la Universidad de Judson con especialización en Consejería Clínica de Salud Mental. Antes de su maestría, Voichita obtuvo una licenciatura en estudios legales de la Universidad de Vasile Goldis, en Arad, Rumania. Trabaja con un marco ecléctico basado en la terapia conductual cognitiva, la terapia conductual dialéctica y está orientada a objetivos en su trabajo. Voichita ha trabaja con adultos, adolescentes, jóvenes y niños. Debido a experiencias personales y pasadas, Voichita desarrolló una pasión por trabajar con hombres, mujeres y familias que han lidiado y continúan lidiando con problemas de migración social, aclimatación, adaptación y otras dificultades relacionadas. Ella se esfuerza por ser un agente de cambio en su profesión y en la vida de aquellos con quienes trabaja.
Acerca de
La Sra. Tamayo es una Maestra Trabajadora Social y es bilingüe en inglés y español. La Sra. Tamayo obtuvo su Licenciatura en Trabajo Social y su Maestría en Trabajo Social con una beca en Trauma Behavioral Health de la Southern Illinois University-Carbondale. Después de graduarse de la universidad, pudo adquirir experiencia en manejo de crisis, enseñando habilidades para la vida a adolescentes y adultos jóvenes con discapacidades de aprendizaje y trabajando con niños y familias dentro del sistema de inmigración. La experiencia de la Sra. Tamayo varía desde trabajar con adultos con un enfoque centrado en soluciones hasta adolescentes que luchan por controlar sus síntomas de depresión y ansiedad.
Experiencia
La Sra. Tamayo utiliza un enfoque de terapia centrado en la persona; esto le permite conocer el estado de salud mental de cada cliente y centrarse en las necesidades individuales de salud mental de cada uno. Le gusta ver a sus clientes crecer en su viaje hacia la salud mental y reconocer todos los logros, grandes o pequeños, además de brindarles las herramientas para ayudar a los clientes a controlar su salud mental.
Antecedentes
María Valdez, nativa de México que emigró a los Estados Unidos con su familia a una edad temprana, encarna los valores de trabajo duro, educación y lealtad que le inculcó su unida familia. Criada en un ambiente que enfatizaba la importancia de marcar una diferencia en las vidas de los demás, María desarrolló una profunda curiosidad por aprender, lo que la llevó a seguir una carrera en psicología y la profesión de ayuda. Fuera de sus actividades profesionales, María disfruta pasar tiempo con su familia tanto localmente como en su país natal, México. También disfruta de actividades como trotar, hacer caminatas, escuchar música, ver películas y relajarse en la naturaleza
Experiencia
María Valdez tiene una licenciatura en psicología y español de Augustana College. Amplió su educación en Northern Illinois University y obtuvo una maestría en asesoramiento psicológico. María se embarcó en su carrera en 1999 en salud mental comunitaria, donde adquirió una amplia experiencia trabajando con diversos clientes y abordando diversos problemas. Su experiencia se extiende a ayudar a clientes en unidades de hospitales psiquiátricos, ayudándolos a lograr estabilidad y mejorar su nivel de funcionamiento. Durante los últimos 17 años, María se ha dedicado a la práctica privada, perfeccionando sus habilidades y brindando apoyo personalizado a sus clientes.
María es una terapeuta bilingüe inglés-español. Se especializa en fomentar un ambiente terapéutico seguro y de confianza donde los clientes se sientan cómodos compartiendo sus luchas y obstáculos, con el objetivo de mejorar su calidad de vida y sus relaciones. A partir de una amplia gama de intervenciones, María adapta su enfoque para optimizar el crecimiento y el cambio del cliente. Con experiencia en terapia individual, de pareja, familiar y de grupo, aborda diversos temas que incluyen trastornos del estado de ánimo, abuso de sustancias, trastornos de ansiedad, problemas conyugales y familiares, y traumas. La curiosidad genuina de María sobre las historias de vida de sus clientes, junto con su cálida personalidad, sentido del humor y amplia experiencia, la guían para facilitar cambios significativos y crecimiento en las vidas de sus clientes.
Antecedentes
Edna Ozee es una trabajadora social clínica licenciada (LCSW) que se distingue por su enfoque compasivo y culturalmente sensible. Hija de padres inmigrantes mexicanos, fue criada con resiliencia, empatía y un profundo compromiso con los valores comunitarios. Obtuvo tanto su licenciatura como su maestría en Trabajo Social en la Universidad de Aurora, donde se especializó en bienestar infantil y trabajo social forense. Su formación académica incluyó rigurosos cursos y experiencias prácticas que la prepararon para apoyar eficazmente a poblaciones vulnerables.
Experiencia
En su práctica profesional, Edna adopta un enfoque terapéutico compasivo y culturalmente sensible, ayudando a sus clientes a navegar sus desafíos con comprensión y apoyo. Le apasiona guiar a las personas en su crecimiento personal, ayudándolos a superar obstáculos y empoderándolos para lograr un cambio consistente. Sus habilidades de poder comunicarse en inglés y español le permiten ofrecer terapia culturalmente sensible que se adapta a las necesidades únicas de cada cliente, creando un espacio de apoyo para que enfrenten los desafíos de la vida.
Fuera del trabajo, Edna disfruta leer, pasar tiempo con su familia, explorar la naturaleza y participar en proyectos creativos que le ayudan a relajarse y reflexionar.
Su dedicación a sus clientes y a su comunidad refleja su compromiso inquebrantable con la justicia social y el bienestar de los demás.
Contacto
Si le interesa saber más acerca de los servicios que se ofrecen en el centro de terapia psicológica y emocional Luna, puede llamarnos al 847-217-9797 o puede mandarnos un mensaje en línea al completar la forma adjunta. Los terapeutas del centro de terapia psicológica y emocional Luna ofrecen una consulta inicial gratuita de 15 minutos.